Peters launches investigation into Postal Service delays