"Start hiding": Betsy DeVos accused of holing up in her mansion as she pushes for schools to reopen